God with us, ¿©¼¸ ¹øÂ° À̾߱â
¼º°æÀº ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀεéÀ» »ç¿ªÀÚ¶ó°í °¡¸£Ä£´Ù. ¸ñȸÀÚÀÇ ¿ªÇÒ°ú Æò½ÅµµÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ´Ù¸£Áö¸¸ Çϳª´Ô º¸½Ã±â¿£ ¸ñȸÀÚ³ª Æò½ÅµµÀÇ »ç¿ª ¾î´À °Í Çϳª Áß¿äÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²²¼ Áֽа¢¾çÀÇ Àº»ç´ë·Î °¢ÀÚÀÇ À§Ä¡¿¡¼ ¹¬¹¬È÷ ÀÚ½ÅÀÇ ´Þ¶õÆ®¸¦ ¹ßÈÖÇØ ´õ ¸¹Àº ´Þ¶õÆ®¸¦ ³²°Ü³ª°£´Ù¸é À̺¸´Ù ´õ ±ÍÇÑ »ç¿ªÀÌ ¾îµð ÀÖÀ»±î. ÀÌ¿¡ º»Áö´Â ¸ñȸÀÚ³ª Æò½Åµµ ±¸º° ¾øÀÌ °¢ÀÚ »îÀÇ ÇöÀå¿¡¼ ³ª¸§´ë·Î Ư»ö ÀÖ°Ô »ç¿ªÀ» Àü°³Çϰí ÀÖ´Â °Ç°ÇÑ Å©¸®½ºÃµµéÀ» ã¾Æ ±× Æ¯ÈµÈ »ç¿ªÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. <ÆíÁýÀÚÁÖ>
¡ã ÀºÇýÀǶ¥±³È¸ È«¼º¿ø ¸ñ»ç¿Í ÁÙ¸®È« »ç¸ð |
|
¡°µ¥ÇÁ(deaf)ºÐµéÀº »óó°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. µèÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¾î·Á¼ºÎÅÍ ºÎ¸ð·ÎºÎÅ͵µ ÀÎÁ¤À» ¸ø ¹Þ°í, °¡Á·°úµµ ¼ÒÅëÀÌ ¾ÈµÇ°í, ¶Ç »çȸ¿¡ ³ª¿Í¼µµ ¸ê½Ã¿Í ¹«½Ã¸¦ ´çÇÏ´Â ½½Ç ¿ª»ç¸¦ ¸¹ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý°¡ ¾Æ´Ï¸é ȸº¹µÇ¾îÁú ¼ö ¾ø´Â ºÐµéÀÌÁÒ. ±×·¡¼ À̺еéÀÌ »ç´Â ÀÌ ¶¥ÀÌ È¸º¹µÇ¾îÁö±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½¿¡¼ ÀºÇýÀǶ¥±³È¸¶ó°í À̸§À» ºÙ¾ú½À´Ï´Ù.¡±
ÀºÇýÀǶ¥±³È¸¸¦ ´ãÀÓÇϰí ÀÖ´Â È«¼º¿ø ¸ñ»ç´Â Áö³ 2014³â È« ¸ñ»ç ÀڽŰú ÀÌÁ¾´ë Àå·Î, À̰æ¿Á »ç¸ð ÀÌ·¸°Ô 3¸íÀÇ ¼ºµµ°¡ ¸ð¿© ¿¹¹è¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ±âÀÚ°¡ ±³È¸¸¦ ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§´Â ¾à 30¿©¸íÀÇ ¼ºµµµéÀÌ ¿¹¹è¸¦ ¸· ¸¶Ä¡°í, ½Ä»ç¸¦ ÇÔ²² Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. µ¥ÇÁµéÀÌ ¸ðÀÎ ±³È¸¶ó ¸ðµÎ Á¶¿ëÇÏ°Ô ½Ä»ç¸¦ Çϰí ÀÖÀ» ÁÙ ¾Ë¾ÒÁö¸¸ ¿©´Â ±³È¸¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î À̾߱â²ÉÀ» ÇÇ¿ì¸ç Ȱ±â ³ÑÄ¡´Â ±³ÀçÀÇ ½Ã°£À» °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ±³ÀεéÀÇ 90%°¡ û°¢Àå¾Ö¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ À̵éÀº ¡®¼ö¾î(Sign Language)¡¯·Î ¾ó¸¶µçÁö ±×µéÀÇ ´ëȸ¦ Áñ±â°í ÀÖ¾ú´Ù.
ÀºÇýÀǶ¥±³È¸¸¦ ¼Ò°³ÇÏÀÚ¸é »ç¸ð ¾øÀÌ´Â ÀÌ »ç¿ªÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù°í ¸»ÇÏ´Â È« ¸ñ»ç¿Í ¾Æ³»ÀÎ ÁÙ¸® È« »ç¸ðÀÇ ¸¸³²À» À̾߱â ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. È« ¸ñ»ç´Â û³â½ÃÀý Àå¾ÖÀÎ »ç¿ª¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò´ø ´ãÀÓ ¸ñ»çÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¿ì¿¬ÇÑ ±âȸ¿¡ ±³È¸¿¡¼ ¿¸° ¼ö¾î±³½Ç¿¡¼ ±âÃÊÀûÀÎ ¼ö¾î¸¦ ¹è¿ü´Ù. ±×¸®°í ¼ö¾î¸¦ ´õ ¹è¿ì±â À§ÇØ µ¥ÇÁ óġ¿¡ °¡°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ ±× °÷¿¡¼ ¾Æ¸Þ¸®Ä ½ÎÀÎ ·©±ÍÁö·Î Å뿪À» ÇÏ´ø ÁÙ¸® È« »ç¸ð¸¦ ¸¸³ª Æò»ýÀÇ ¹Ý·ÁÀÚÀÌÀÚ µ¿¿ªÀÚ°¡ µÆ´Ù. ±×¸®°í È« ¸ñ»ç´Â ÀÏ¹Ý ±³È¸¸¦ »çÀÓÇÏ°í ³óÀα³È¸¿¡¼ Àüµµ»ç »ç¿ªºÎÅÍ ´Ù½Ã ¹â¾Æ ¿À´Ã¿¡ À̸£·¶´Ù.
»ç½Ç ÁÙ¸® È« »ç¸ð´Â 95, 106 dBHL(µ¥½Ãº§) ¼öÁØÀÇ Ã»·Â(Á¤»ó 0-20dBHL, ³Ã» 40-60db)À¸·Î ÀüÇô µèÁö ¸øÇÏ´Â °íµµ³Ã»ÀÇ Ã»°¢Àå¾Ö¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ È« »ç¸ð´Â µ¥ÇÁ·Î¼ ¹ÌÁÖÇÑÀÎ ÃÖÃÊ·Î Ä®½ºÅ×ÀÌÆ® ´ëÇÐ »÷¹ö³ªµð³ë¿¡¼ Àü¹®Á÷¾÷ÀçȰ»ó´ãÀ¸·Î ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇϰí, ÇöÀç ͏®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖÁ¤ºÎ Á÷¾÷ ÀçȰ±¹(California Department of Rehabilitation)ÀÇ Ä«¿î½½·¯(Rehabilitation Counselor for the Deaf and Hard Hearing)·Î¼ û°¢Àå¾ÖÀεéÀÌ Á÷¾÷À» ±¸ÇØ ÀϹÝÀεé°ú °°ÀÌ »çȸ¿¡¼ Á¤»óÀûÀÎ »ýȰÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â ÀÏÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ±×³à°¡ ´Ù·ç´Â °ÔÀ̽º´Â ¸Å´Þ Æò±Õ 7-8°³¿¡ À̸¥´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÁÙ¸® È« »ç¸ð´Â µ¥ÇÁµéÀÌ »çȸ¿¡¼ ÀϹÝÀε鿡°Ô ÀÌ¿ë´çÇϰųª ¼ÕÇØ¸¦ º¸´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À½À» ¾ÈŸ±î¿öÇÑ´Ù. ¡°Á¦°¡ ¸¸³ ÇÑÀÎ µ¥ÇÁ Áß ÇѺÐÀº 20³â ÀÌ»óÀ» ºÀÁ¦°øÀå¿¡¼ ÇÏ·ç 12½Ã°£ ÀÌ»óÀ» ³ë¿¹Ã³·³ ÀÏÀ» Çߴµ¥ ºÀ±ÞÀº ¿ÀÈ÷·Á ´õ Àû°Ô ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀçȰ±¹ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ±×ºÐÀº ÀÏÁ¤½Ã°£ÀÇ Á÷¾÷ ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°í Áö±ÝÀº LAX(LA °øÇ×)ÀÇ ÇÑ ½Ä´ç¿¡ ³³Ç°ÇÏ´Â ¹Ì±¹ ½Äǰȸ»ç¿¡ ÃëÁ÷µÇ¾î ¾ÆÁÖ ¸¸Á·ÇÑ »ýȰÀ» Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù¡¦. ÇÑÀÎ µ¥ÇÁµéÀº Àå¾ÖÀεéÀ» À§ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» Àß ¾ËÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Èµéµµ Á÷¾÷ÀçȰ¼¾Å͸¦ ã¾Æ¿À´Â ºÐµéÀÌ °ÅÀÇ ¾ø°í¿ä. µ¥ÇÁ Àڳฦ µÐ ´ëºÎºÐÀÇ ÇÑÀÎ ºÎ¸ðµéÀº ÀÚ³àµéÀÌ °íµîÇб³±îÁö¸¸ Á¹¾÷ÇÏ¸é ±¹°¡¿¡¼ ³ª¿À´Â »ýȰº¸Á¶±Ý(SSI)¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ´ëÇÐÀ» º¸³»¸é SSI°¡ ²÷±ä´Ù°í »ý°¢À» Çϱ⠶§¹®ÀÌÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ÀçȰ±¹¿¡¼´Â ´ëÇбîÁö ¸ðµç ºñ¿ëÀ» ÁÖÁ¤ºÎ¿¡¼ Áö¿ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ¾Ë·ÁÁÝ´Ï´Ù. Çкñ´Â ¹°·Ð ½ÉÁö¾î Ã¥ °ª, ±³Åëºñ±îÁö Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°í, Ãë¾÷À» À§ÇÑ ÀÎÅÍºä ½Ã¿¡µµ ½ÎÀÎ ·©±ÍÁö Àü¹® Å뿪»ç¸¦ º¸³»¼ µµ¿òÀ» ÁÝ´Ï´Ù.¡±
È«¼º¿ø ¸ñ»ç¿¡ ÀÇÇÏ¸é µ¥ÇÁµéÀº º¹À½ÀÇ »ç°¢Áö´ë¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡°·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡´Â 2¸¸5õ¸íÀÇ µ¥ÇÁ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª º¹À½È ºñÀ²Àº 1%µµ ä ¾ÈµË´Ï´Ù. ¼ö¾î·Î ÀüµµÇÒ ¸¸ÇÑ ¸ñȸÀÚµµ ºÎÁ·ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÇÑÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡¼´Â ¿µ¾î·Î ¼ö¾î¸¦ ÇÏ´Â ºÐµéÀº Àü¹«ÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù. ±Ù·¡´Â ¹Ì±¹ ±³È¸µµ ¼ö¾î¸¦ ÇÏ´Â ¸ñȸÀÚ¸¦ ã±â Èûµé¾î ¹®À» ´ê´Â µ¥ÇÁ óġµéÀÌ ´Ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³Ê¹« ¾ÈŸ±õÁö¸¸ µ¥ÇÁµéÀº º¹À½ÀÇ »ç°¢Áö´ë¿¡ ÀÖ´Â ºÐµéÀÔ´Ï´Ù.¡±
LA ÀαÙÀÇ µ¥ÇÁµéÀ» À§ÇÑ ÇÑÀα³È¸´Â Ç÷¯Æ°¿¡ Çϳª°¡ ÀÖ°í, LA¿¡ ÀºÇýÀǶ¥±³È¸°¡ ÀüºÎÀÌ´Ù. û°¢Àå¾ÖÀÎÀ̶ó°í ÇÏ¸é ³Ã»ÀÎ »ç¶÷µµ ÀÖ°í, µ¥ÇÁµµ ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» µ¥ÇÁ·Î Á¤ÇÏ´Â »ç¶÷µé, Áï ¼ö¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ³óÀÎÀ̶ó°í Çϴµ¥, ÀºÇýÀǶ¥±³È¸ÀÇ ¼ºµµ 90%°¡ ³óÀο¡ ÇØ´çÇϴµ¥ À̵é 30¸í Áß ÇÑÀÎÀÎ Àý¹ÝÀ̰í, ³ª¸ÓÁö Àý¹ÝÀÌ ¹Ì±¹Àΰú È÷½ºÆÐ´Ð°èÀÌ´Ù.
¼ö¾î¿¡µµ ÇѾî¿Í ¿µ¾î°¡ ´Ù¸£°Ô Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀºÇýÀǶ¥±³È¸¿¡´Â ¸¹Àº ·©±ÍÁö°¡ ±¸»çµÈ´Ù. È« ¸ñ»ç°¡ »ç¿ª¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ´ÙÁß ¼ö¾î°¡ °¡´ÉÇÑ ºÀ»çÀÚµéÀ» ã±â ¾î·Á¿î Á¡ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ±âµµ ³¡¿¡ ÇÑÀÎ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´ÙÀÎÁ¾ µ¥ÇÁµéÀ» ÀüµµÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±×µéÀÌ ¿À¸é ±× °¡Á·µéÀÌ ÇÔ²² ±³È¸·Î ¿À°í, ±× °¡Á·µéÀÌ ÀÇ»ç¼ÒÅë¿¡ µµ¿òÀ» Áֱ⵵ Çϰí, ¶Ç ±×µé¿¡°Ô º¹À½À» ÀüÇÒ ±âȸµµ ¸¸µé¾ú´Ù. ±×·¡¼ È« ¸ñ»ç´Â Áö³ 2016³â 1¿ù¿¡ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ÃÖÃÊ·Î ³²°¡ÁÖ³óÀÎÇùȸ¸¦ ¸¸µé°í 2¸¸5õ¿© ¸íÀÇ µ¥ÇÁ¿¡°Ô º¹À½À» ÀüÇÏ´Â ºñÀüÀ» ¼¼¿ü´Ù.
¡°»óó°¡ ¸¹°í ¼Ò¿Ü¿Í ¾ï¾ÐÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Æ¼ º¹À½ÀÌ ¾Æ´Ï°í¼´Â ȸº¹ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºÐµéÀÔ´Ï´Ù¡¦. À̵éÀº ÀϹÝÀεéÀ» °æ°èÇÏ°í ¹«¼¿öÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¾î´À °æ¿ì´Â ¼±±³ÀÇ À̸§À¸·Î ¾ï¾ÐÇÒ ¶§°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϹݵéÀº ´Ù ÇØÁÖ·Á°í Çϴµ¥ À̰ÍÀº »ó´çÈ÷ ¹«¼¿î ÀÏÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀº Àڽŵ鵵 ¸ð¸£´Â »çÀÌ¿¡ ÀϹÝÀε鿡°Ô Á¾¼ÓµÇ¾îÁø´Ù´Â µÎ·Á¿òÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϹÝÀε鿡 ÀÇÇÑ ½Ä¹ÎÁöÈ(?), ¡®µ¥ÇÁ ¼±±³¡¯¿¡ ´ëÇØ¼ Á¤È®È÷ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ³ª´Â ÁÖ°í ½Í¾î¼ ´Ù ÁÖ¾ú´Âµ¥ °á±¹¿¡´Â »óó¸¸ ³²À» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡³ÇÏ°í ¾ï´¸®°í »óó¹ÞÀº ºÐµéÀÌ ¸¹Áö¸¸ ¹«Åδë°í µµ¿ï ¼öµµ ¾ø´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í ±³È¸¸¶Àú ¿Ü¸éÇÏ¸é ±×·± ºÐµéÀº °¥ °÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ¸î °³¿ù »çÀÌ¿¡´Â ±³È¸¿¡ µ¥ÇÁÀÌ¸é¼ È¨¸®½ºÀÎ ºÐµéÀÌ ¿À¼Ì½À´Ï´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ¼ºµµµé Áß¿¡´Â ½È¾îÇÏ´Â ºÐµéµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ³× ÀÌ¿ôÀ» ³» ¸öó·³ »ç¶ûÇ϶ó°í Çߴµ¥, ±×µéÀ» ÀÌ¿ôÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸é º¹À½ÈÀ²ÀÌ ³·Àº °Í¸¸ Å¿ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÔ²² ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÀÌ¿ôÀÎ ±×µéÀ» ÇâÇØ¼ ÇÑ ¹ß¦¸¸ÀÌ¶óµµ °¡±îÀÌ °£´Ù¸é À̵éÀÌ ¸¶À½ ¹®À» ¿¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±
¡á È«¼º¿ø ¸ñ»ç´Â Àη£µå±³È¸¿Í ¼¼°èºñÀü±³È¸¿¡¼ Àå¾Ö¿ì ºÎ¼¸¦ ´ã´çÇß°í, ¹Ð¾Ë, ³ª¼º¿µ¶ô±³È¸, ¼±ÇѸñÀÚ±³È¸ µî¿¡¼ ¼ö¾î¸¦ °¡¸£ÃÆÀ¸¸ç, GBC¹ÌÁÖº¹À½¹æ¼Û°ú ¹ÌÁÖÁß¾ÓÀϺ¸ ¹®È¼¾ÅÍ¿¡¼ ½ºÆä´Ï½¬¸¦ °ÀÇÇß´Ù. ÇöÀç ÀºÇýÀǶ¥±³È¸ ´ãÀÓ°ú ³²°¡ÁÖ³óÀÎÇùȸ(SCAD) ´ëÇ¥¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
¹®ÀÇ (213)503-1298 / À̸ÞÀÏ scadeaf2016@gmail.com